wtorek, 23 grudnia 2008

Życzenia świąteczne

"ASAHI" życzy wszystkim zdrowych, spokojnych i wesołych Świąt Bożego Narodzenia :).

メーリクリスマス!

środa, 19 listopada 2008

Spotkanie Koła

Kolejne spotkanie koła odbędzie się 26. listopada o godz. 18:00 w Instytucie Historii Sztuki w sali 306.

Na spotkaniu zostaną zaprezentowane zdjecia z Kioto zrobione przez Monikę :).

Zapraszamy!

poniedziałek, 27 października 2008

Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii 1008-2008 - konferencja

W dniach 24-25. października 2008 w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" odbyła się konferencja - Dziesięć wieków Genji monogatari w kulturze Japonii 1008-2008.
Na konferencji obecni byli przedstawiciele Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz zaproszeni goście.
Pierwsza prezentacja - "Cztery pory roku w poezji dworskiej a opisy natury w Genji monogatari" - została przedstawiona przez prof. Hideo Watanabe z Uniwersytetu Sesshū w tłumaczeniu dr Iwony Kordzińskiej-Nawrockiej. Drugą prezentację - "Stroje jako klucz do interpretacji Genji monogatari" - przedstawiła prof. Masako Mitamura z Uniwersytetu Ferris w tłumaczeniu prof. Agnieszki Kozyry. Trzecim, a jednocześnie ostatnim gościem z Japonii, była mgr Senri Sonoyama z Uniwersytetu Rikkyo, która wygłosiła odczyt "Kult boddhisatwy Kannon w literaturze Heian".
Potem nastapiła krótka przerwa na kawę i ciasteczka, w czasie której mogliśmy porozmawiać m.in. z drem Kojim Moritą.
Po przerwie jako pierwszy swój odczyt - "Honoryfikatywny teatr mowy w narracji Genji monogatari" - wygłosił prof. Romuald Huszcza reprezentujący zarówno Uniwersytet Warszawski jak i Jagielloński. Następnie zaprezentowała się prof. Agnieszka Kozyra z Uniwersytetu Warszawskiego omawiając "Święto malw (Aoi Matsuri) w okresie Heian" jednocześnie ukazując film dotyczący tego tematu. Kolejna prezentacja - "Genji monogatari a kultura zapachu" należała do dr Iwony Kordzińskiej-Nawrockiej. Po niej wystąpił wspomniany wcześniej dr Koji Morita reprezentujacy Uniwersytet Jagielloński z prezentacją "Symbolika sakury w Genji monogatari i jej reinterpretacja". Jako ostatnia tego wieczoru ukazała się pani Małgorzata Martini, kustosz Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" omawiając "Rodzaje przedstawień w drzeworytach japońskich tematów inspirowanych Genji monogatari na przykładzie zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie".
Wszystkie prezentacje i odczyty cieszyły się sporym zainteresowaniem, o czym może świadczyć obecnośc wielu osób na sali widowiskowej, zwłaszcza młodych.
Następnego dnia w Muzeum "Manggha" został wyświetlony film pt. "Opowieść o ksieciu Genjim - wieczna miłość" ("Sennen no koi - Hikaru Genji monogatari") w reżyserii Horikawy Tonkō, z Yuki Amami w roli tytułowej.
Film był niesamowity, chwilami zabawny, czasem wzruszajacy, a przede wszystkim piękny. Architektura, wnętrza, stroje i charakteryzacja z łatwością przenosiły w świat dworu epoki Heian. Nawet sceny erotyczne były pełne niezwykłego uroku. Losy bohaterów przeplatano wstawkami z życia autorki "Opowieści o ksieciu Genjim" - Murasaki Shikibu, wyjaśniajacymi motywy powstania niektórych wątków w powieści.
Projekcja była ostatnią częścią konferencji. Z pewnością warto było zobaczyć prezentacje oraz film z okazji tysiąclecia powstania tego dzieła. Kolejna okazja dopiero za 1000 lat :).

PS. W galerii są dostępne zdjęcia z konferencji.

niedziela, 19 października 2008

Spotkanie po wakacyjnej przerwie

Pierwsze spotkanie koła odbędzie się w najbliższą środę, tj. 22 października o godzinie 18. Miejsce spotkania będzie dodane później. Na spotkaniu zostaną wybrane władze koła, miejsce i termin spotkań oraz omówimy pomysły działań na bieżący rok akademicki.

Zapraszamy serdecznie wszystkich zainteresowanych!

czwartek, 25 września 2008

Nowe lekcje na forum

Na forum dostępne są nowe lekcje kanji. Kolejne znaki i przykłady do nich będą dodawane systematycznie. Jest też nowa lekcja japońskiego dla początkujących.
W dziale "Hindi" pojawiły się także tematy poświęcone piśmie dewanagari oraz ogólne informacje o hindi.

Zapraszamy do regularnego odwiedzania naszego forum! :)

czwartek, 4 września 2008

Atrakcje koła Asahi na konwencie B.A.K.A

Koło Asahi przygotuje kilka atrakcji na tegoroczny konwent B.A.K.A Y2K8, który odbędzie się 4-5 października we Wrocławiu.

Prelekcje:
Japoński tatuaż
Nie szata zdobi yakuzę, czyli o japońskich tatuażach słów kilka. Jego historia, rodzaje, motywy i rola jaką odgrywa w społeczeństwie.

Yakuza-eiga Kitano + konkurs Beat Takeshi vs. Kitano Takeshi
Kitano podniósł yakuza-eiga do rangi sztuki i rozsławił poza granicami Japonii. Co wyróżnia tego reżysera? Kilka słów na temat Kitano, jego alter ego Beata i filmów z yakuzą w rolach głównych i pobocznych powinno dać odpowiedź na to pytanie. A że yakuza-eiga to nie tylko Kitano – przedstawimy również krótką historia tego gatunku.

Yakuza idzie do szkoły
Co oznacza pojawienie się yakuzy w szkole? Kłopoty i dużo zabawy ;) Krótki wstęp do dram z „yakuza drama night”, w którym zostanie omówiony wizerunek yakuzy, jej struktura, działalność, zwyczaje oraz rola w społeczeństwie i dramie.

Hikikomori
Jak wygląda życie hikikomori? Dlaczego Japończycy decydują się na takie życie? Jak się z tego wychodzi? Jak bardzo poważny jest ten problem? Na te oraz inne pytania uzyskacie odpowiedź podczas tej prelekcji poprowadzonej przez osobę, która bada zjawisko hikikomori.

Ukryty program w japońskich animacjach
Wpływać na ludzi, ich zachowania, reakcje, postawy można w różny sposób i za pomocą różnych metod. W edukacji i wychowaniu, poza programem nauczania, istnieje jeszcze tzw. ukryty program. W tekstach kultury również możemy odszukać pierwiastek edukacyjny. Tematem prelekcji jest zatem potencjał edukacyjny w japońskich animacjach. Czy można zmienić społeczeństwo za pomocą anime? O tym już na konwencie....

Shunga – drzeworyty erotyczne
Są jednymi z najbardziej fascynujących, a jednocześnie najbardziej kontrowersyjnych dzieł japońskiej sztuki drzeworytniczej. Ale czy na pewno sztuki? Dlaczego je tworzono i kto był odbiorcą tego typu twórczości? Co powodowało że obrazek niewinnie wyglądającego dziewczęcia był obrazem erotycznym? Odpowiedzi na te (i inne) pytania poznacie na prelekcji poświęconej drzeworytom erotycznym - shunga.

Pokaz zdjęć:
Japonia w obiektywie
Pokaz zdjęć z całej Japonii zrobionych przez członków naszego koła. Będziecie mogli zobaczyć nie tylko znane miejsca, ale także m.in. japońską wieś. Podkładem muzycznym pokazu będzie muzyka z całej Azji, nadarzy się więc idealna okazja do rozszerzenia swoich muzycznych horyzontów.

środa, 3 września 2008

Beat Takeshi vs. Kitano Takeshi

ASAHI podczas tegorocznego konwentu BAKA przeprowadzi konkurs o Takeshim.
Pytania są szczegółowe i dotyczą: życia Kitano, jego twórczości i twórczości Beata. W ramach przygotowania do konkursu warto przejrzeć:



Na wiele pytań, odpowiedź będzie można znaleźć w prelekcji poprzedzającej konkurs.

Uwaga: jeśli chodzi o polskie źródła o Takeshim nie będzie uznawana argumentacja „bo Kletowski napisał...”, „a na filmweb było że...”. Wszystkie odpowiedzi zostały sprawdzone w kilku źródłach. Kilka pytań jest podchwytliwych.

Wbrew pozorom, konkurs jest do przejścia :)

Konkurs będzie przeprowadzony w 3 rundach:
1. 4 osoby/grupy
2. 3 osoby/grupy
3. finał
w każdej rundzie odpada osoba/grupa z najmniejszą ilością punktów.
Grupy mogą być 2 osobowe.

Powodzenia!:)

środa, 23 lipca 2008

Wydarzenia i artykuły

Nadchodzące wydarzenia związane z Japonią:

Więcej informacji o wydarzeniach znajduje się na naszym forum.

Nowo dodane artykuły:

wtorek, 22 lipca 2008

Materiały dostępne na forum

Obecnie na naszym forum są dostępne teksty (wykłady i artykuły) dotyczące Dalekiego Wschodu. Oto odsyłacze do nich:

Na forum dostępne są także regularnie dodawane lekcje języka japońskiego dla początkujących i zaawansowanych oraz wiadomości z Dalekiego Wschodu.

Informacje i odsyłacze do kolejnych tekstów i lekcji japońskiego będą podawane na blogu na bieżąco.

sobota, 19 lipca 2008

Współpraca z B.A.K.A. Y2K8

Nasze koło nawiązało współpracę z organizatorami konwentu B.A.K.A. Y2K8 i zajmie się przygotowaniem prelekcji związanych tematycznie z Japonią.

środa, 9 lipca 2008

Zdjęcia z Japonii w galerii

Nowe zdjęcia w galerii zostały wykonane 2 lata temu w Tokio (i nie tylko) przez Karolinę. Dziękujemy za udostępnienie!

czwartek, 19 czerwca 2008

Przerwa wakacyjna

Informujemy, że na czas wakacji koło zawiesza spotkania. Wznowienie nastąpi wraz z rozpoczęciem nowego roku akademickiego, czyli w październiku. Tymczasem życzymy miłych wakacji i zapraszamy na nasze forum :).

PS. Na blogu pojawił się dział z linkami.

niedziela, 15 czerwca 2008

Nowe zdjęcia w galerii

W naszej galerii pojawiły się nowe zdjecia z pokazu sztuk walki, który odbył się 10 kwietnia 2008 w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej "Manggha" w Krakowie. Natomiast zdjecia z ogrodów japońskich zostały posegregowane według miejsca, gdzie zostały wykonane.


Zapraszamy do odwiedzenia naszej galerii!

poniedziałek, 2 czerwca 2008

Sprawozdanie z wycieczki do Ogrodu Japońskiego

W poniedziałek, 28. kwietnia 2008 r., odbyła się wycieczka po Wrocławiu dla grupy chłopców z Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego z Raciborza, której organizatorami byli studenci IV roku resocjalizacji Uniwersytetu Wrocławskiego pod przewodnictwem doktora Adama Szecówki. Międzywydziałowe Koło Naukowe Miłośników Dalekiego Wschodu „ASAHI” włączyło się do pomocy przy organizacji tego przedsięwzięcia. Zadaniem naszego Koła było oprowadzenie chłopców po Ogrodzie Japońskim oraz zainteresowanie jego jakże interesującą historią i przyrodą, czym zajęły się cztery osoby wydelegowane z naszego Koła specjalnie na tę okazję.
Przed spotkaniem miałyśmy lekkie obawy przed kontaktem z chłopcami, jednak okazały się one bezpodstawne. Przed godziną 15.00 wycieczka przybyła na umówione miejsce, które znajdywało się przed wejściem do Ogrodu. Po krótkim przedstawieniu się grupie, rozmowie z doktorem Szecówką oraz nabyciu biletów, rozpoczęłyśmy oprowadzanie.
Każda z nas starała się przekazać chłopcom jak najciekawsze informacje o elementach ogrodu, ich rozkładzie, historii i znaczeniu nawiązując do kultury i historii Japonii oraz o roślinności występującej na jego terenie. Na trasie wycieczki znalazły się między innymi: pawilon herbaciany, most taiko bashi, na którym zrobiliśmy zdjęcie grupowe, pawilon odpoczynkowy, niestety zajęty przez innych odwiedzających, pomosty nad jeziorem, z których obserwowaliśmy japońskie karpie koi pływające w jeziorku, oraz most yumedono bashi z pawilonem widokowym. Po drodze chłopcy i studenci mogli zobaczyć także tradycyjne elementy ogrodu japońskiego w tym: kamienne latarnie, misy służące rytualnemu oczyszczeniu, wysepki na jeziorze z symboliczną trzypiętrową pagodą oraz wodospady o różnym ukształtowaniu oznaczające siłę męską i żeńską. Mogliśmy także zobaczyć słynną japońską wiśnię w rozkwicie – sakurę. Przed wyjściem z ogrodu ponownie zrobiłyśmy kilka zdjęć.
Następnie z całą grupą udałyśmy się w pobliże Hali Stulecia, gdzie studenci resocjalizacji zorganizowali poczęstunek dla wszystkich. Niestety wkrótce musiałyśmy się pożegnać i po rozmowie z doktorem opuściłyśmy grupę.
Ogólnie, wycieczkę uważam za bardzo udaną. Chłopcy, co prawda wyglądali na nieco zmęczonych po wcześniejszym zwiedzaniu Wrocławia, jednak myślę, że wypad do ogrodu bardzo im się podobał. My także, mimo wcześniejszych obaw, jesteśmy zadowolone z naszej akcji i cieszymy się, że nasze Koło mogło włączyć się do pomocy przy organizacji tej wycieczki i szerzyć jednocześnie wiedzę na temat kultury i historii Kraju Kwitnącej Wiśni.



- G.

środa, 28 maja 2008

Nowy layout

Blog doczekał się nowej szaty graficznej, zwiazanej tematycznie z Japonią. Podziękowania dla Atri za udostępnienie zdjecia.

Mam nadzieje, że spodoba się Wam nowy layout.

wtorek, 13 maja 2008

Witamy!

Jest to blog Międzywydziałowego Koła Naukowego Miłośników Dalekiego Wschodu "ASAHI". Spotykamy się we Wrocławiu, we wtorki o godzinie 19.30 w Szkole Języków Antycznych i Orientalnych przy ul. Szewskiej 49. Zapraszamy serdecznie na spotkania i na nasze forum.